Lima, Perú Le fondateur
Un créateur web trilingue, basé à Lima
Sumaia, c'est l'alliance d'un regard international et d'un ancrage latino-américain. Francophone, anglophone et hispanophone, je conçois des sites web qui parlent vraiment à vos clients, peu importe leur langue ou leur culture.
Parcours
De Paris à Lima, trois langues de travail
Né à Paris, j'ai travaillé dans des environnements internationaux avant d'installer mon studio à Lima. Français, anglais et espagnol sont mes trois langues de travail, pour trois marchés que j'adresse en direct, sans intermédiaire.
Ce que j'apporte
Quatre atouts, une méthode.
-
Trilingue, trois marchés
Français, anglais, espagnol. Je travaille en direct avec vos clients, sans agence de traduction ni déperdition culturelle.
-
Un regard d'analyste
Deux ans chez Médiamétrie à lire des données. Je comprends ce qu'un site doit mesurer, pas seulement ce qu'il doit montrer.
-
Workflow assisté par IA
Les outils modernes me permettent de livrer une qualité premium sans les tarifs d'une agence. Vous gagnez en rapidité, sans rien perdre en qualité.
-
Fuseau Lima
Décalé avec la France le matin, en phase avec l'Amérique l'après-midi. Un pivot naturel entre deux continents.
Expérience
Un regard d'analyste sur chaque site
Deux ans à analyser des données chez Médiamétrie m'ont appris quelque chose que peu de développeurs web maîtrisent : lire ce qui marche vraiment. Pourquoi un visiteur clique, reste, revient. Ce regard d'analyste, je l'amène maintenant à chaque site que je conçois.
Valeurs
Trois repères non-négociables.
-
Excellence
Le détail qui fait passer un site de correct à remarquable, non-négociable.
-
Élégance
Pas juste beau, mais juste. Un design au service du message, pas l'inverse.
-
Ponctualité
Un délai annoncé, un délai tenu. Ou je vous préviens avant qu'il glisse.
Différenciation
Pourquoi Sumaia est différente
Deux ans à lire des données pour des grandes marques. Un an à coder des sites qui convertissent. Le pont entre les deux, c'est Sumaia.
Les agences locales conçoivent pour un seul marché et une seule langue. Les agences internationales facturent des milliers d'euros sans comprendre la réalité latino-américaine. Les freelances disparaissent en plein projet. Sumaia combine la fluidité trilingue, la présence locale à Lima et un engagement personnel sur chaque projet.
Engagement
Un engagement concret
Mes clients ne sont jamais abandonnés. Après la livraison, je reste disponible pour assurer la continuité de votre site. Pas de contrat de maintenance obligatoire, juste la certitude que quelqu'un répond quand vous avez besoin d'aide.
La suite